O urso, sem lembrar onde tinha deixado sua espingarda, procurou-a por quase meia hora pela casa inteira. É claro que ele procurou nos lugares mais óbvios da casa, pois tinha a consciência de que narrativas assim eram clichês na sua vida — Laurence era um urso muito esquecido. Alguém bate na porta. Ele então interrompe sua busca e vai atender o visitante.

— Você perdeu uma espingarda? — Era o caçador.

— Perdi sim — respondeu Laurence.

O caçador tirou a espingarda das costas e apontou para o urso. Ambos trocaram risadas ácidas e cumprimentos sarcásticos. Depois que se despediram, Laurence serenamente fechou a porta. Ele realmente era um urso esquecido, já que não lembrava de ter saído para caçar nos últimos 3 dias.