— Au! — reclamou o tatu de dores nas costas.

Pensando que uma caminhada fosse resolver, ele se levantou e paralisou depois de três passos.

— Querido — gritou a sua esposa, como se competisse com o som da corrente de água encanada que vinha de um dos cômodos em que ela se encontrava no segundo andar —, ponha o lixo fora!

— Deixa só as minhas costas decidirem parar de me torturar! — ele respondeu. Só a expiração decorrente da fala foi o suficiente para lhe causar mais dores.

— Se a minha artrite tivesse me impedido de fazer alguma coisa, você já teria morrido e eu também.

— Eu não consigo me mexer!

— Eu também não consigo. Só posso me mexer para conseguir o nosso jantar.

O jantar tinha chegado já fazia um tempo. Os bolinhos de cupins seriam o suficiente para aquela noite.

— Ora, faça isso pelo seu amor! — clamou o tatu.

— O quê? — perguntou ela. Alguma objeto de ferro havia caído no chão e ecoou fortemente pelos comôdos abaixo do segundo andar.

— O lixo!

A corrente de água encanada pareceu ter sido interrompida, e lá vinha sua esposa descendo as escadas.

— Eu já me preocupo o suficiente com o estado de nossa casa e com a satisfação dos nossos estomâgos — ela disparou sem gaguejar —, mas eu estou cansada de ouvir suas desculpas para não se preocupar com nada e nem comigo!

— Olha eu! — disse o tatu, contorcendo os músculos do focinho em resposta a dor que havia brotado por toda a sua carapaça.

— Por que você não olha para mim?

— Eu não consigo me virarrrrARRRRRHHGG...

— Você admite que não se importa comigo!

— PELO AMOR DE DEUS!

— Eu vou arrebentar essa pá nas suas costas!

— EI, ALTO LÁ!

E mais um mantra de dor se espalhou pelas suas costas.

— Eu vou contar até três — ela ameaçou.

— ALEIJA EU AÍ, NEURÓTICA!

Nisso, a profecia se realizou sem mais.

— ARRRRHHHHH, PORRA! — gritou o tatu.

Sua esposa repetidamente gritava "olha só" como se suas hipotéses tivessem se mostrado verdade naquele momento.

— VOCÊ É UM VAGABUNDO — disse ela, ferozmente.

— AH!

— COMO PODE SE LEVANTAR COM AS DORES, HEIN?

— EU ME SINTO MELHOR, PORRA.

E o tatu saiu.

— ONDE VAI VOCÊ? — perguntou ela.

— PÔR O LIXO FORA. NÃO ERA ISSO QUE VOCÊ QUERIA?